Percepção de pessoas com transtornos mentais acerca dos cuidados fisioterapêuticos: estudo qualitativo / Perception of people with mental disorders about physiotherapeutic care: qualitative study

INTRODUÇÃO: A inserção da fisioterapia nas equipes de cuidados à saúde mental tem se tornado cada vez mais necessária, devido à importância e efetividade em promover qualidade de vida em indivíduos com transtornos mentais. OBJETIVO: Compreender a percepção de pessoas com transtornos mentais acerca dos cuidados fisioterapêuticos. ESTRATÉGIA METODOLÓGICA: Estudo descritivo de abordagem qualitativa, realizado com nove indivíduos com transtornos mentais no Centro de Saúde Mental e Reabilitação Dr. Álvaro Rubin de Pinho, na cidade de Salvador, Bahia, Brasil, em julho/2021. Os dados foram coletados por meio do questionário sociodemográfico e entrevista semiestruturada, que posteriormente foram transcritas e analisadas conforme análise de conteúdo de Bardin. RESULTADOS: Mediante a exploração dos conteúdos, emergiram três categorias: "O olhar dos indivíduos com transtornos mentais acerca da fisioterapia"; "Atenção e o cuidado no sofrimento psíquico" e "Efetividade fisioterapêutica na saúde mental". Evidenciou-se que os indivíduos percebem que a fisioterapia proporcionou melhora nos aspectos físicos, mentais e sociais, além de atuar como coadjuvante no tratamento. CONSIDERAÇÕES FINAIS: A assistência fisioterapêutica contribui na promoção da saúde, reabilitação psicossocial e melhora da qualidade de vida nos indivíduos com transtornos mentais.

INTRODUCTION: The insertion of physiotherapy in mental health care teams has become increasingly necessary due to its importance and effectiveness in promoting life quality in individuals who suffer with mental disorders. OBJECTIVE: To understand the perception of people from mental disorders about physiotherapeutic care. METHODOLOGICAL STRATEGY: Descriptive study of qualitative approach, carried out with nine individuals with mental disorders at the Dr. Alvaro Rubin de Pinho Mental Health and Rehabilitation Center, in the city of Salvador, Bahia, Brazil, in July/2021. The collected material was acquired through a sociodemographic questionnaire and a semi-structured interview, which was later transcribed and analyzed according to Bardin's content analysis. RESULTS: Through the exploration of the contents, three categories emerged: "Perspectives of individuals with mental disorders about physiotherapy"; "Attention and care in psychic suffering", and "Physiotherapeutic effectiveness in mental health". It became evident that the individuals realize that physiotherapy provided improvement in the physical, mental, and social aspects, besides acting as an adjunct in the treatment. FINAL CONSIDERATIONS: Physiotherapeutic assistance contributes to health promotion, psychosocial rehabilitation, and improvement of the quality of life of individuals with mental disorders.

Achados de imagem das alterações musculoesqueléticas associadas ao lúpus eritematoso sistêmico / Imaging findings of musculoskeletal disorders associated with systemic lupus erythematosus

O lúpus eritematoso sistêmico é uma doença autoimune que envolve múltiplos sistemas orgânicos. O acometimento musculoesquelético é uma das manifestações mais comuns da doença, com envolvimento ósseo, articular, muscular, tendíneo e ligamentar, tanto primário como relacionado ao tratamento instituído. Neste artigo revisamos e ilustramos as alterações articulares e complicações musculoesqueléticas mais comuns relacionadas a esta doença.

Systemic lupus erythematosus is an autoimmune disease involving multiple organ systems. Musculoskeletal involvement is one of the most frequent presentations of the disease, affecting bones, joints, muscles, tendons and ligaments, either as a primary manifestation or secondary to the treatment of the disease. In the present article, the authors review and illustrate the joint disorders and the most common musculoskeletal abnormalities seen in this disorder.